lingvotechblog (lingvotechblog) wrote in interiors_ru,
lingvotechblog
lingvotechblog
interiors_ru

Уют или солидность?

Да, я консерватор, и в этом признаюсь. Мне импонирует солидная атмосфера родного офиса, тяжёлая резная мебель из дорогих сортов дерева, глубокие кожаные кресла. Но только как это всё перенести домой? Я уже поняла, что любимый мною стиль обзывается английским, он может быть элегантен или уютен, и вот именно второе определение мне не поддаётся.

Перечислю по порядку, что я понимаю под одомашненным английским интерьером. Это обязательно дорогие большие ковры тёплых расцветок, деревянные полы, ещё лучше паркет, камины (необязательно угловые :)), кресла, обтянутые бархатом или кожей, причём таких размеров, чтобы в них можно было утонуть. Что ещё? Ах, да, камин обязательно облицован мрамором или деревом. Как думаете, я не слишком губу закатываю? Что до любви ко всему английскому – меня можно понять, натура переводчика свыклась с изучаемой страной.

 
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments